通話機能をオフにした状態でも入室できますか？

可能です。

入室前にマイクをオフ（＝ミュート）に設定できますので、こちらをご利用ください。